上海大学日语系 廖瑞平
新日语能力考试终于于7月4日揭开神秘的面纱,由于日本考试中心一再强调,不再公布考题、答案甚至考试大纲,广大的日语学习者都觉得无所适从,因此参考人数创下了近年来的新低,各个考点都出现了大量的名额空缺。
一、新能力考并没有超出以往考试的难度
这次新的能力考难度正如我预测的那样,除了个别词汇用法稍稍有点难度外,基本上没有超出旧的题型的难度,有的甚至比往年还要低,而且考生死记硬背的东西也少了很多。至于有的同学说,N1级语法中考到了N1级以下的语法,令人反而无所适从,这其实是天大的误解。早在2003年这种高级别考试中就出现了低级别内容考查考生基础知识的出题,从那年开始语法出题基准中的内容只占到60%左右,而其他40%都是该级别以下的基础知识了。当然,随着新的题型日趋成熟,N1的难度今后可能会有所加大,所以我奉劝各位有志日语能力考的学员要尽快抓紧机会参加考试。
二、新能力考要求增大阅读量,阅读题材趋向多样化
新能力考的第二个特点是:文字、词汇与语法的题量明显减少,取而代之的是阅读量的增大;而且阅读的题材也越来越多样化,既有旧题型中的随笔,感想文,论说等形式,也有商业性的通知、广告、告示性质等实用性强的内容,说白了就是日语能力考脱离了从前那种高高在上的学术优越感而改走平民化路线,当然这也许是对其他规模较小考试“抢逼围”的一种回应。这次考试阅读量非常大,很多考生反映来不及做,大家都习惯了以前只有22题阅读量的那种慢条斯理的阅读方法。但是经过朝日培训平素大量阅读训练的考生就游刃有余,轻松过关。
三、光靠死记硬背无法过关,应找名师指点
这次出题明显打破了文字、词汇、语法、读解之间的界限,改变了以前能力考依靠死背单词、死背语法来得分的现象,而取而代之把文字、词汇以及语法等需要考察的地方放在更为广大的阅读和听解中去考察,这是一个革命性的进步。这一重大变化也决定了考生光靠下苦功不行,必须下巧功,也就是寻找名师指点迷津。朝日能力考专家16年来跟踪研究能力考,早已把各种题型研究到极致,考生得到的事名师数十年研究成果,过关岂不轻松!
四、朝日培训的全真模拟考试准确度超高
非常有趣的是,这次N1级的考题中,无论是词汇题还是读解中的话题抑或是听解中的好几个即时应答题,都是在朝日6月23日举行的模拟考试中出现过的东西。在7月4日晚上6点朝日在线举行的考题发布时,许多参加过朝日模拟考试的同学都惊呼“朝日模拟考太准了”,这次模拟考的超准得益于由朝日新能力考研究院、韩国、日本多位出题专家共同开发的N1、N2级模拟考试卷,朝日培训凭借着业界16年的专业经验、名师云集,能力考信息来源独特,最近还高薪聘请到了沪上绝对权威的能力考专家加盟,所以无论是对新能力考的研究深度、新题型相对应教材的编写还是新课程的设置,都领先了一大步。
五、听力、读解没过关怎么办?
不少考生往往在听力、读解上仅差十分而名落孙山的现象,令人遗憾,针对这一部分人群,朝日培训率先在业界启动由名师担纲、讲课句句经典的读解、听力课程,帮助广大考生在较短时间内突破读解、听解速度慢、把握不住要领的瓶颈,掌握高分秘籍。朝日在日本培训业界率先承诺考生如没有得到45分可以免费重读。
在欧美经济持续低迷的世界大环境下,近邻日本日益发展的“少子化”、“高龄化”现象越演越烈,日本越来越注重吸收海外留学生到日本本土留学就业以弥补日本人口的不足,因此在国内以较小的时间和金钱代价取得含金量高的N1合格证书,对于年轻学子绝对是利好消息。即使在国内谋职,如果能有一张日语能力考N2甚至N1级合格证书在手的话,绝对成为职场PK的杀手锏。毕竟在长三角地区云集了二万多家大大小小的日资企业,要到这样的企业就职,用日语交流当然是首要条件。
综观新的日语能力考,尽管考试出题形式有较大的改动,但事实告诉我们:新能力考仍然“万变不离其宗”,日语的基础知识包括词汇和语法还是考生平时需要积累的东西,不管新能力考如何变化只要选对培训学校、选对老师,还是能轻而易举突破瓶颈,获得高分的。
作者简介:廖瑞平 (长年从事日语能力考教学和日语口译课程的教学,在业余日语培训界享有较高的知名度。)隆重推出特色45分过关班。
咨询热线:4008200987,63845843